Dovremmo Scegliere - Translation Into English

Quali dovremmo scegliere tra queste due brutte facce?

Which shall we choose out of these two ugly characters?

Ok, ora dovremmo scegliere un rossetto.

OK, now we should decide on lipsticks.

Forse dovremmo scegliere un solo desiderio, il piu' importante.

Maybe we should pick just one wish - the most important one!

Mio figlio ed io... dovremmo scegliere...di nuovo.

My son and I would have to make choices again.

Ma dovremmo scegliere un giorno in cui egli possa mostrare la sua abilità. Andrebbe bene?

If we fixed a date so he could demonstrate his talent, would that be appropriate for you?

Adesso dovremmo scegliere una sistemazione appropriata per il riposo. Una che si addica ad un uomo della sua statura.

Now, we should choose an appropriate resting vessel one that befits a man of his stature.

Allora, credo che dovremmo scegliere Perry come coordinatore degli specializzandi.

So, I think we should make Perry residency director.

Non siamo noi a scegliere i genitori... dovremmo scegliere la religione?

We don't pick our parents-- we should pick our religion?

Quindi dovremmo scegliere tra Abby e Ducky?

So we have to choose between Abby and Ducky?

Bill, dovremmo scegliere la seconda opzione, un attacco doppio.

Bill, we should go with the second option on the assault. Two-prong attack.

Dovremmo scegliere qualcuna insieme, portarla a casa mia.

We should pick someone out together, Take her back to my place.

Questo mima di messaggi, insieme con la qualità di Phen375 che gli permette di fermare la conversione dei carboidrati in grasso nel nostro corpo ci dà una ragione di 3 in uno perché dovremmo scegliere Phen375 su varie altre diete.

This resembling of communications, together with Phen375's quality which allows it to prevent the transformation of carbohydrates to fat within our bodies provides us a three in one reason we have to choose Phen375 over other diet plans.

Quindi, quale dei due dovremmo scegliere?

So, how should we know which one to pick?

Dovremmo scegliere noi le leggi che riteniamo giusto far rispettare?

Do we choose the laws we see fit to enforce?

Perché dovremmo scegliere la vostra società?

Why we should choose your company?

Credo che dovremmo scegliere Nessa Parker.

I think we should go with Nessa Parker.

Beh... se ti piace dovremmo scegliere questa.

Well, I mean, if-if you like it, then we should go with that one.

Forse non dovremmo scegliere un donatore anonimo, forse dovremmo...

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor. Maybe we should ask Timothy.

Forse dovremmo scegliere una sola mossa in cui sei bravo, perche'... quello che hai appena fatto e' il motivo per cui il ballo e' proibito in molti paesi.

I think we just need to pick one dance move you're good at. 'Cause what you did right there is why they ban dancing in many countries.

Sai, dovremmo scegliere una sera in cui stare sempre insieme.

Me, too. You know, we should pick a night where we just always get together.

Penso che dovremmo scegliere questa ditta, perche' le recensioni sul loro servizio di consegna sono fantastiche e sapete, Gibbs sara' a Stillwater tra circa 48 minuti.

I think we should go with this company, 'cause their delivery service reviews are awesome and you know, Gibbs will be in Stillwater in like 48 minutes.

Dovremmo scegliere un candidato quanto prima.

We would want to settle on a candidate soon.

Dovremmo scegliere il nuovo pretore durante la cena, presso casa Sibley.

We shall decide the position of magistrate over supper at the Sibley house.

No, dico che dovremmo scegliere chi far mangiare, e chi... invece no.

No, I think we should feed some of the men and not others.

Quanto compressore d'aria Hosepower dovremmo scegliere?

How much Hosepower air compressor should we choose?

Utilizziamo quotidianamente l'acqua ogni giorno in cucina, il che significa che dovremmo scegliere con particolare cura l'impianto idraulico della cucina.

We use water every day in the kitchen every day, which means that we should choose with special care the kitchen plumbing.

Perché dovremmo scegliere il multilinguismo ricettivo su una lingua comune come l'inglese?

Why should we prefer receptive multilingualism to one common language such as English?

Non si tratta di quello che sceglieresti tu, si tratta di quale dovremmo scegliere noi, ovvero sarebbe divertentissimo fare l'arrampicata e le escursioni a Tacoma Park.

It's not which one you choose, it's which one you think we should choose, the cool choice being a day of rock climbing and hiking at Tacoma Park.

Esattamente, quindi come dovremmo scegliere quello giusto?

Exactly, so how do we choose the right one?

Non so proprio come dovremmo scegliere.

I don't know how we're supposed to choose.

Per il ballo dovremmo scegliere i colori, cosi' siamo coordinati.

For homecoming, we should coordinate our colors so we match.

Ok, allora dovremmo scegliere: il tema salvia e lino... o quello avorio e fiordaliso?

Okay, so should we go with the sage and flax or the cornflower and ivory theme?

Tra tutti i candidati, perche' dovremmo scegliere lei?

Of all the candidates, why should we pick you?

Beh, allora dovremmo scegliere un nome.

Well, then we should give him a name.

E' piuttosto evidente chi dovremmo scegliere.

I mean, it's pretty obvious who.

Senti, ero qui che davo un'occhiata ai passeggini e stavo pensando, credi che dovremmo avere uno di quelli in cui stanno seduti uno davanti all'altro, o dovremmo scegliere un tipo di passeggino piu' ampio?

Listen, I'm sitting here looking at carriages, and I was wondering, do you think we should have one of those where they sit one after the other, or should we go for the wide type of carriage?

Quindi dovremmo scegliere un colore primario.

So we could do primary colors.

Perche' dovremmo scegliere che tipo di persona dev'essere?

Why do we get to choose what kind of person he gets to be?

Quando ci prendiamo del tempo per rilassarci, come fece Gesù, (Marco 6:31), dovremmo scegliere un’attività edificante.

When we do set aside time for relaxation as Jesus did (Mark 6:31), we should choose an edifying activity.

Ci sono più scelte per la pittura decorativa in una stanza basata sul colore bianco, mentre se la stanza è in un colore caldo o in un modello di colore freddo, dovremmo scegliere il colore opposto per decorarlo.

There are more choices for decorative painting in a room based on white color, while if the room is in warm color or cold color pattern, we should choose the opposite color to decorate it.

Dovremmo scegliere un modo economico e ragionevole di trasporto.

We should choose an economical and reasonable mode of transportation.

Se le alternative sono ugualmente valide, dovremmo lanciare una moneta, e ci sembra un errore, ecco come dovremmo scegliere tra due carriere, posti in cui vivere, persone da sposare: lanciare una moneta.

If alternatives are equally good, you should just flip a coin between them, and it seems a mistake to think, here's how you should decide between careers, places to live, people to marry: Flip a coin.

Alcune persone pensano che quando arriverà in prossimità del Sole la cometa si spezzerà in due, e allora dovremmo scegliere: quale cometa seguiremo?

Some people suggest that actually, when we get close to the sun, the comet may split in two, and then we'll have to choose, which comet do we go for?

Translation of "dovremmo scegliere" in English

How to use "dovremmo scegliere" in sentences:

Download our Word Games app for free!